Vykonávame plánovanú údržbu zameranú na vylepšenie zabezpečenia používateľských účtov. Aplikácia nebude dočasne dostupná (približne 2 hodiny).

Po dokončení údržby vás požiadame o obnovenie hesla — na váš e-mail dostanete odkaz na nastavenie nového hesla. Toto je súčasť bezpečnostného vylepšenia.

Ospravedlňujeme sa za dočasné obmedzenie a ďakujeme za pochopenie.

We are performing scheduled maintenance to improve user account security. The application will be temporarily unavailable (approximately 2 hours).

After maintenance, you will be asked to reset your password — you will receive a link to set a new password via email. This is part of the security upgrade.

We apologize for the temporary disruption and thank you for your understanding.